The visit of the third part of an embroidery exhibition in Antwerp, with some exquisite cross stitch:
La troisième partie d'une exposition sur la broderie dans un orphelinat Anversois avec du point de croix bien joli:
mooi witborduurwerk,
en leuke handwerkspulletjes zoals dit oud stopgaren:
Heel bijzonder was ook dit boek waarin genoteerd werd welk werk de weesmeisjes tussen 1827 en 1839 in opdracht hadden uitgevoerd zoals het naaien van jongenshemdekens en het stoppen van sokken:
Very moving this book which listed the work that had been done between 1827 and 1839 by the orphan girls like the confection of boy's shirts and the darning of socks:
Assez émouvant ce livre qui contenait des listes du travail fait par les orphelines comme la confection de chemises et la reprises de chaussettes:
Als afsluiter van de namiddag is een bezoek aan het koffiehuis De Lantaren in de Haarstraat 14 een goed idee. De Mexicaanse koffie is één van mijn favorieten:
Coffeehouse De Lantaren is a good address to finish the afternoon:
Le salon de thé De Lantaren, Haarstraat 14, est une adresse bien agréable pour finir l'après-midi:
3 comments:
oooh de chouettes instants...hummm que de bonheur..;o)
I am not sure if I like the whitework better than that fruit tart, or the other way around :)
dank voor de foto's, het was mij helaas niet gelukt de tentoonstelling te bezoeken. ben al wel naar julija's shop geweest. heerlijk!
Post a Comment