Wednesday, January 03, 2007


The beginnings of a Japanese wrap

Sedert enige tijd ben ik gefascineerd door het model op de omslag van een Japans haakmagazine:
The pattern on the front of a Japanese crochet magazine has been fascinating me for some time now:



Omdat het oorspronkelijke Japanse garen hier niet te verkrijgen is, kocht ik 5 bollen Kureyon van Noro, in een combinatie van groen, turkoois en meer gedempte kleurschakeringen van grijs en bruin (kleur nr. 183):
Because the original Japanese yarn is difficult to get, I bought 5 balls of Kureyon from Noro, in a colour combination of green, turquoise and more subdued shades of grey and brown (colour nr. 183):

De Inspectrice van Wol en Garen vond het een goede keuze en deed haar best om te lijken op het stapeltje wol:
The Supervisor of Yarn approved with the choice and tried to look like the pile of yarn:

4 comments:

Berthi said...

Prachtige wol! Het eindresultaat krijgen we t.z.t. natuurlijk te zien!?

helen Simpson said...

Hello, Great site and I'm adding it to my favourites! I've been lucky enough to see the finished Japanese wrap and it is BEAUTIFUL! Proficiat! Love Helen from the coast X

yvonnep said...

Prachtig patroon!

Queen Mudd said...

The magazine looks great. Can you tell me where to buy it or the ISBN-code.