Thursday, March 27, 2008

I love Paris

I love Paris
in the springtime


I love Paris in the fall
I love Paris in the winter, when it drizzles
I love Paris in the summer, when it sizzles
I love Paris every moment
Every moment of the year
I love Paris, why oh why do I love Paris,
Because my love is near...

Hierboven de tekst van een liedje van Cole Porter waaraan dit pas getrouwde koppeltje mij deed denken:

This was a Cole Porter song that sprang up in my memory, when I took a picture of these newlyweds:
De foto werd genomen op het Ile Saint-Louis, een enclave op de Seine waar je heerlijk kan ronddwalen. Aan de gevel van één van de vele particuliere hôtels, het Hôtel de Lauzun, vind je de mooiste regenpijpen van Parijs, in de vorm van een vergulde vis:
The picture was taken on the Ile Saint-Louis, an enclave on the Seine where it is lovely to wander about. On the facade of one of the private mansions, the Hôtel de Lauzun, I discovered what are probably the most beautiful drainpipes in Paris, in the shape of a gilt fish:

Tijdens mijn verblijf bezocht ik ook 2 musea:

During my stay I also visited two museums:

Vooreerst het Musée du Quai Branly, met een hoogst fascinerende ethnografische collectie; één van de buitenmuren is volledig met planten uit alle werelddelen bekleed:

First the Musée du Quai Branly with a most fascinating ethnographic collection; the façade is covered with plants from all continents:


's Avonds was de sfeer magisch te noemen:
In the evening there was a mysterious atmosphere:

In de uitgebreide textielcollectie viel mij een Peruviaans handwerkmandje op, een grafvondst, zeker 600 jaar oud en gevuld met alpacawol en spintollen, heel ontroerend:
In the extensive textile collection my attention was drawn towards a Peruvian workbasket, found in a grave, at least six hundred years old and filled with alpaca yarn and spindles, quite moving:
Verder bezocht ik nog een fascinerende tentoonstelling over de Feniciërs in het Institut du Monde Arabe, bekend omwille van zijn gevel met moderne moucharabieh die zich opent en sluit naargelang de lichtinval:

Next I visited a fascinating exhibition about the Phenicians at the Institut du Monde Arabe, well known because of its façade with a modern moucharabieh that opens or closes according to the amount of light:

En geen betere afsluiting van een verblijf in Parijs dan een afternoon tea met macarons van Ladurée:

And how lovely to finish a Paris stay with an afternoon tea accompanied by macarons from Ladurée:

6 comments:

Lauréole said...

I love Paris too...a lot !!! and I used to go often to l'Institut du monde arabe because I lived very closed.

astrid said...

dank voor je tips. Parijs is een geweldige stad.

lucylaine said...

Magnifique reportage!! Merci de le partager!!!

Anonymous said...

om nog even op je vorige post terug te komen : gisteren was ik in parijs en ben langsgeweest bij 'au ver à soie', waar de dame me zei dat ze niet verkochten aan particulieren. dus kon ik er geen zijde kopen. was dat anders toen jij er was onlangs ???

yarnlot said...

Alleen het breigaren werd begin maart nog aan particulieren verkocht en gezien het toen de laatste voorraad soie noppée betrof...
Wat ik ook meekreeg waren adressen waar men als particulier de borduurgarens kan aanschaffen.

Veerle said...

Hello, I came along your blog through Dominique's. I was in Paris about the same time you were, but disposed of less adresses than you have. I will keep your info for the next time I go to Paris. Au Ver à soi, now I understand why I stood before a closed door. I was particularly interested in embroidery yarns, which I use to do fine crochetwork.
By the way, I've added your blog in the blogroll of my own weblog.
Greetings from Gent