Honfleur Markt-Food Market-Marché

De markt in Honfleur was een feest voor de zintuigen:
The food market in Honfleur was a boost for the senses:
Le marché d'Honfleur était un régal pour les sens:



Mijn favoriete ras van aardbei, de Mara des Bois:
My favourite breed of strawberry, Mara des Bois:
Ma variété de fraise préférée, la Mara des Bois:


Grijze en gele oesterzwammen:
Gray and yellow oyster mushrooms:
Pleurotes grises et jaunes:


Coeur de boeuf-tomaten:
Beef Heart tomatoes (an occasion to make the link to Chocolate and Zucchini, a mouthwatering food blog):
Tomates coeur de boeuf:


Paarse look en tuinbonen:
Purple garlic and broad beans:
Ail violet et fèves:


Prachtige radijsjes:
Lovely radishes:
Radis parfaits:


Look en sjalot:
Garlic and shallot:
Ail et échalote:


Kaas met evocatieve naam:
Cheese with a suggestive name:
Fromage au nom évocatif:


Worstjes gemaakt van de meest diverse vleessoorten (waaronder everzwijn, stier en ezel):
Sausages made from different kinds of meat (bull, wild boar and donkey):
Saucissons de viande de taureau, sanglier et âne:


De plaatselijke dranken:
Local produce:
Spécialités normandes:


Er was ook een stand met thee, kruiden,...



De theesoorten:
All kinds of tea:
Différentes sortes de thé:


Zout in alle kleuren en smaken:
Salt with different taste and colour:
Le sel dans tous les gouts et toutes les couleurs:


Peper à gogo:
Pepper galore:
Le poivre à volonté:


En kleurrijke specerijen:
And colourful spices:
Epices en couleurs ardentes:


Volgende keer enkele plaatjes om het water in de mond te doen komen...
Next time some mouth-watering pictures...
La fois prochaine quelques images alléchantes...