This seriously cold weather makes me yearn for tasty food. Five o'clock tea was rather nice, with home made berry muffins:
Le temps hivernal me donne envie de bonnes choses à déguster. Aujourd'hui le thé était accompagné de muffins aux fruits rouges, faits maison:
Njamnjam:
Yummy:
Mmmm:
Het avondmaal kondigde zichzelf aan:
And dinner announced itself by this plate:
Le diner fut annoncé par l'assiette:
Een hartige fazantenfilet:
A hearty pheasant fillet:
Filet de faisant savoureux:
Met een hartverwarmende rode wijn:
With an invigorating wine:
Accompagné d'un vin vigoureux:
En een beetje platte rust na de maaltijd was welkom:
We had some cocooning after dinner:
Et une petite sieste après le repas s'est imposée:
