Saturday, December 10, 2011

Lilac Dream...

Zeg nu zelf, is dit geen garen om bij weg te dromen, deze Beaded mohair & sequins en daaronder de lila Cashmere 1 van Artyarns?
These yarns made me dream away:
Des fils à en devenir rêveuse:




Het breien met zulk streelzacht garen was super-aangenaam:

Knitting with such cuddly yarn was a real pleasure:
C'était merveilleux de tricoter avec une laine si douce:


Mijn assistente vond het blokken allerminst een corvee:

My assistant did not mind the blocking at all:
Mon assistante était pleine d'enthousiasme pour le bloquage:


Het kantpatroon van de
Wavy Pearls-sjaal deed mij denken aan libellen:
The lace motif of the shawl reminded me of dragon-flies:
Le motif dentelle me rappelait des libellules:



Volgende keer het resultaat...
Next time the results...
La fois prochaine le résultaat de tout mon travail...

6 comments:

rachel said...

ouah vraiment sympa comme tout ce melange de pelotes...cela rend si bien....oooh oui l'assistante peut etre satisfaite!! c parfait!

fleegle said...

Oh my goodness1 That's heartmeltingly beautiful!

Line said...

streelzachte luxe, je deed een goede keuze in Köln, een heel mooi resultaat

Domi said...

Que de merveille ♥ ♥ ♥, il y en a un qui est heureux !!!

Babacrow said...

Stunning scarf, certainly does look like dragonflies and the colour palette is perfect for this. cuddle for the ginger blocker. Happy Holidays.

Laurie said...

This is absolutely gorgeous! And I thought my cats were they only ones who knew how to block!!