Sunday, September 07, 2008

Madeira 07-09-2008

Een eerste wandelingetje doorheen de tuin van het hotel die een groot aantal planten bevat van over de hele wereld:
A first stroll through the hotel garden which hosts a substantial number of plants, shrubs and trees from all over the world:


Altijd een blikvanger is de Kigelia africana of worstboom; de bloemen zijn van een prachtig scharlakenrood en de vruchten kunnen enkele kilo's wegen:
Always an eye-catcher is the Kigelia africana or sausage tree: the flowers are a magnificent red and the fruits can weigh several kgs:



The papayaboom met zijn fel uitgesneden bladeren, terzelfdertijd in bloei en reeds vruchten dragend:
The papaya tree shows its flowers, its intricate leaves and its fruit:


De bloemen van de Zuidamerikaanse koraalboom zijn juweeltjes:
The flowers of the coral tree from South America are draped like jewels:


Vervolgens de Afrikaanse
Hibiscus calyphyllus, een mooie kleurencombinatie van lichtgeel en bruin:
Following is the African Hibiscus calyphyllus, a lovely pale yellow enhance by a warm brown heart:


Eén van de mooie Anduzevazen:
One of the beautiful Anduze vases:


Detail van een Heliconia:
Detail from a Heliconia:


In de namiddag een wandelingetje met als doel de bloeiende Ceiba speciosa:
A stroll in the afternoon to have a look at the flowering silk floss trees:




De hoofdstad Funchal viert zijn 500-jarig bestaan en overal waren er festiviteiten zoals deze volksdansen; erg origineel vind ik de zijdelingse dracht van de cape bij de meisjes:
As the city of Funchal exists for 500 years, there were some festivities like this folk dancing. I like the way the girls wear their cape sideways:

Terzelfdertijd zijn er festiviteiten naar aanleiding van de druivenpluk, vandaar deze charmante ambassadrices:
At the same time the Madeira Wine Festival is taking place, hence these charming ambassadresses:



Na al deze uitbundige kleurenpracht lijkt het Norogaren waarmee ik nu aan het haken ben, helemaal niet te fel. Hopelijk denk ik er nog zo over in het grijze België?
In these colourful surroundings the Noro yarn I am crocheting with does not seem too flashy. Hopefully I will not have to change my mind when back in greyish Belgium?

5 comments:

rachel said...

oh de bien magnifiques couleurs...oh c fleurs...magnifiques..en tout cas tu passes du bon temps

Lauréole said...

quelle profusion de couleurs et de formes ! je ne sais si tu as fait exprès mais les couleurs des deux dernières photos sont similaires ;-)

yarnlot said...

J'ai retrouvé ces couleurs-là même dans la végétation, c'était fascinant. Décidément des couleurs subtropicales!

madametricot said...

Madeira moet ongelooflijk mooi zijn!
Wish I was there...
Knittinggirl

fleegle said...

Both your taste in yarn and your photography are fabulous!