Tuesday, November 25, 2008

Miralda's Shawl-Finale

Na de vorige blogpost zou ik kort daarop de afgewerkte sjaal tonen. Mijn laptop besliste er anders over: beeldscherm was stuk met zodanige kosten ter herstelling dat een nieuw toestel voordeliger uitviel. Maar wat een rompslomp om alle programma's er weer op te krijgen en met de nieuwe software en Vista vertrouwd te geraken. En na twee dagen zonder internet weet ik dat ik echt niet zonder kan!
After last blog post I was going to show the finished shawl pretty soon. My laptop decided otherwise: the screen had gone dead and the repair costs were that high that it was cheaper to buy a new computer. It is still quite a fuss for me to get all the programs working again and getting accustomed to the new software and Vista. And two days without the internet showed me clearly that I can't do without it anymore!

En nu de sjaal: niet te groot en daardoor erg draagbaar:
And now the shawl: it is rather small and therefore very wearable:


Het boordpatroon met de nupps is erg geslaagd:
The border pattern with the nupps is quite beautiful:






Al met al een kleine sjaal waar ik veel genot van zal hebben:
In summary a small shawl that I will enjoy a lot:

5 comments:

patricia said...

Heel mooi

rachel said...

oh il est tout simplement superbe!!! bravo

LORI LAWSON said...

Marie-Paule -- the shawl is absolutely gorgeous!

Nadia said...

Heel mooi!
P.S. en internet is een slechte(of goede?)verslaving :D

Christine said...

Oh quelle merveille, mille bravos !!!