Wednesday, July 14, 2010

Breisters verkiezen aardgas. Knitters prefer natural gas. Gaz naturel et tricot.

Af en toe bekijk ik opnieuw een reclamefilmpje om aardgas te promoten, gemaakt in België met medewerking van breisters uit Perwez in Waals Brabant. Eerst werd alles gebreid en dan weer uitgetrokken en hierbij werd continu gefilmd. Die film werd omgekeerd gemonteerd zodat het uittrekken eigenlijk op breien lijkt!
From time to time I watch again a publicity made in Belgium to promote natural gas. Local knitters first recovered every non-living thing with their knitting, then everything was slowly frogged and filmed at the same time. The film was mounted in reverse and so it seems that everything gets a knitted cover. Amazing!

Il est génial le spot publicitaire pour le gaz tricoté par des petites mains de Perwez dans le brabant wallon. Ici plus d'explications

Link:
http://www.youtube.com/watch?v=Tl8ZbWvVjo8

De laarsjes in een plas vóór de radiator zijn ook leuk:
Also nice are the boots in a pool before the radiator:
Les bottes dans une flaque d'eau devant le radiateur sont également très réussies:

Link:
http://www.aardgas.be/consumenten//

2 comments:

rachel said...

oui elle est vraiment bien faite...;o)

fleegle said...

That's incredible! What a great commercial!