Friday, July 16, 2010

Tranen-tears-larmes

Onlangs tussen het vele droevige, shockerende en op sensatie beluste nieuws stond er in de krant dat er dit jaar veel meer paardenbloemen bloeien. Laat ze mij dan maar bewonderen in een paar Delftse tranenvaasjes...
Recently I read in a local newspaper among all the sad, shocking and sensational subjects that more dandelions are growing this year. Let's put them in a pair of Delft tear vases then...
Récemment j'ai lu dans le journal parmi toutes les informations affligeantes,choquantes et sensationelles que cette année-ci il pousse beaucoup plus de pissenlits. Une bonne raison pour les étaler dans une paire de petites vases larme de Delft...


Rondes larmes par Jeanne Cherhal



3 comments:

fleegle said...

I am happy to see you doing your part to brighten up my day :)

Corrie said...

Hallo Yarnlot, toen ik je naam bij de reacties op mijn weblog zag staan werd ik nieuwsgierig en kwam even bij je kijken.
Ik was meteen een hele tijd zoek op je weblog. Wat een prachtige foto's maak je en dan al het heerlijke brei- en haakwerk dat ik heb gezien! Ook het log over Amsterdam met het tassenmuseum en alle winkels vond ik geweldig. Ik zet je snel bij mijn feedslijst.

rachel said...

ooh mais c beau les pissenlits...surtout tout un champs....c beau, tout ce jaune...